• Режиссер: Ли Сан-мин
• В переводе: Дублированный, Unicorn, FSG Last Snow.Subtitles

Съёмочная группа отправляется к водохранилищу Сальмокчи, чтобы обновить просмотр дороги для онлайн-карт, и сталкивается с чем-то зловещим.

• Режиссер: Чан Джун-хо
• В переводе: SoftBox, Люб. Двухголосый

Мужчина, которому осталось жить не так долго, пытается помочь женщине, чью жизнь он когда-то разрушил.

• Режиссер: Мин Гю-дон
• В переводе: Колобок

История о судебном разбирательстве, длившемся более шести лет — с 1992 по 1998 гг. Женщины, похищенные японцами и отданные в сексуальное рабство во время Второй мировой войны, судились с японским правительством.

• Режиссер: Ли Джун-ик
• В переводе: STEPonee

10 лет назад Хак-су уехал из родного провинциального города Пёнсан, чтобы стать в Сеуле рэпером. Живёт в крохоткой квартирке, перебивается подработками. Уже не первый раз парень принимает участие в музыкальном телешоу и доходит до шестого раунда, но вылетает из конкурса, не пройдя импровизацию.

• Режиссер: Ан Пхан-сок
• В переводе: SoftBox, Субтитры

Чон-ин и Ки-соку слегка за 30, они уже давно встречаются, построили карьеры и теперь задумываются о браке. Но Чон-ин встречает молодого отца-одиночку и внезапно влюбляется в него.

• Режиссер: Чо Чхоль-хён
• В переводе: Колобок, STEPonee

Чосон, 1442 год. Король Седжон уже по горло сыт засильем иероглифов и даже молитвы Богам дождя велит читать на корейском. Изучив бесполезные китайские труды о фонетике, монарх приходит к выводу, что спасение стоит искать в фонетических буквенных алфавитах, поэтому просит помощи у буддистских

• Режиссер: Ким Ён-хун
• В переводе: Колобок, Bonsai Studio, iTunes, студия "Позитив"

Работник бани находит в шкафчике забытую посетителем сумку, которая оказывается набита деньгами. Он относит её на склад забытых вещей, но поскольку мужчине нечем заплатить за обучение дочери, да ещё пожилая мать страдает деменцией и изводит невестку, он всё чаще подумывает забрать деньги себе.

• Режиссер: Ким Ён-хун
• В переводе: студия "Позитив", Колобок, Bonsai Studio, iTunes

Работник бани находит в шкафчике забытую посетителем сумку, которая оказывается набита деньгами. Он относит её на склад забытых вещей, но поскольку мужчине нечем заплатить за обучение дочери, да ещё пожилая мать страдает деменцией и изводит невестку, он всё чаще подумывает забрать деньги себе.

• Режиссер: Чон У-сон
• В переводе: Head Pack Films, Кипарис

Выйдя после 10-летней отсидки, бывший киллер Су-хёк узнаёт, что у него есть дочь. Мужчина решает обрубить все свои прежние связи и начать жизнь законопослушного гражданина, но его бывший босс, теперь руководящий корпорацией, не согласен так просто отпускать ценного кадра и велит своему

• Режиссер: Чон У-сон
• В переводе: Head Pack Films, Кипарис

Выйдя после 10-летней отсидки, бывший киллер Су-хёк узнаёт, что у него есть дочь. Мужчина решает обрубить все свои прежние связи и начать жизнь законопослушного гражданина, но его бывший босс, теперь руководящий корпорацией, не согласен так просто отпускать ценного кадра и велит своему