• Режиссер: Чэнь Ифу
• В переводе: Кубик в Кубе, FSG Fireflame.Subtitles

• Режиссер: Линь Кэ
• В переводе: Asian Miracle Group, AniMaunt, ФСГ Алёна Эм.Subtitles

• Режиссер: Дяо Инань
• В переводе: DeadSno & den904

Северный Китай, 1999 год. В небольшом городке обнаруживают несколько трупов. В результате попытки поймать предполагаемого убийцу погибают двое полицейских, и один получает тяжелые ранения. Выжившего офицера отстраняют от работы, и он устраивается на завод охранником. Пять лет спустя происходит еще

• Режиссер: Се Дуншэнь
• В переводе: Колобок

Серийный убийца держит в страхе маленький студенческий городок. К охоте на маньяка полиция привлекает талантливого молодого профайлера.

• Режиссер: Фэн Сяоган
• В переводе: Проф. Многоголосый

Капитан Гу Цзыди, командир 9-й роты Народно-освободительной армии Китая, из которой он единственный остался в живых во время Гражданской войны, до конца жизни пытался исправить ошибки военных, которые объявили его героическую роту пропавшей без вести.

• Режиссер: Цзян Вэнь
• В переводе: Синема УС

Пекин, 1922 год. Отец 13-летнего Ли Тяньжаня, влиятельный человек, отказывается выращивать опиум для японцев. В результате всю его семью убивают, а самого парня спасает американский врач. Через 15 лет упорных тренировок Тяньжань возвращается на родину, движимый справедливым желанием отомстить.

• Режиссер: Цуй Сывэй
• В переводе: Колобок

Золотодобывающий город на границе Китая и Северной Кореи, северные склоны горы Пэкту. Место с суровыми погодными условиями и с ещё более суровыми криминальными элементами. Год назад полицейский Ван Канхао потерял здесь друга и напарника, которого убила банда, до этого ограбившая перевозивший

• Режиссер: Ли Шаохун
• В переводе: Береговых

Лю Чжи, молодой человек, живущий подавленной жизнью и страдающий от брака с девушкой, которая полностью господствует над ним. Однажды на улице Пекина он встречает Бао Бэй. Они влюбляются друг в друга и начинают жить странной, таинственной жизнью....

• Режиссер: Цзян Вэнь
• В переводе: Люб. Одноголосый, Сербин

Китай, 1912-1927гг. Главарь банды Чжан Мучжи похищает главу города Лао Тана и его жену. В маленьком сонном городке они встречают другого бандита Хуан Сылана, что приводит к битве не на жизнь, а на смерть.

• Режиссер: Фэн Сяоган
• В переводе: Кубик в Кубе

Действие фильма происходит после событий первой части. Сяосяо полностью охладела к Фану, но у нее все еще нет никаких чувств к Цинь Фэну. Они все же решают пожениться (вернее, устроить испытательный период перед женитьбой), но оказывается, что это не очень хорошая идея: Сяосяо однажды напивается и