• Режиссер: Ник Чун
• В переводе: Колобок

Полицейский под прикрытием в городе грехов вынужден взять под свою защиту девочку.

• Режиссер: Алан Мак
• В переводе: AlphaProject

• Режиссер: Ренни Харлин
• В переводе: Колобок

Гонконг накануне Рождества. Три вооруженных человека в масках врываются в Центр судебной медицины, где остались только один патологоанатом, его ассистентка и пожилой охранник. Вторженцы не хотят никого ранить и требуют извлечь и отдать им пулю из недавно поступившего в морг тела дочери главы

• Режиссер: Бенни Чан
• В переводе: Есарев

Операция по поимке известного наркобарона в Таиланде меняет судьбы сотрудников отдела по борьбе с наркотиками. Капитан-трудоголик теряет своих людей и блестящую карьеру, верного полицейского бросили, и он пропал без вести, полицейский под прикрытием был спасён и решил убежать от своего прошлого.

• Режиссер: Джаз Бун
• В переводе: Синема УС

Обнаружив доказательства коррупции в своём ведомстве, трое гонконгских полицейских пытаются выяснить, кому можно доверять.

• Режиссер: Бенни Чан
• В переводе: Люб. Одноголосый

Однажды утром девушку Грейс Вон похищают и запирают в сарае. Случайно там находится разбитый телефон, и наугад набранный номер оказывается номером обычного парня по имени Боб. И именно Боб становится спасательной соломинкой Грейс.

• Режиссер: Кеннет Лай, Лау Вин-Тай, Пол Цзэ
• В переводе: Синема УС, Дольский

Присяжного, участвующего в суде по громкому делу, шантажируют, похитив его дочь.

• Режиссер: Данте Лам
• В переводе: Матч, Люб. Одноголосый

Бывший чемпион мира по боксу Фай сбегает от ростовщиков в Макао и неожиданно сталкивается с Ци, молодым парнем, настроенным на победу в боксёрском матче. Фай становится наставником Ци, и в нём вновь просыпается желание сражаться, сражаться не только на ринге, но и ради собственной жизни и ради