• Режиссер: Ли Хван-гён
• В переводе: Amazing Dubbing, Колобок, ФСГ АрхиAsia.Subtitles

Агент спецслужбы следит за своим соседом — политиком, содержащимся под домашним арестом.

• Режиссер: Пак Чхан-ук
• В переводе: Дублированный, Сербин, Tycoon, Проф. Двухголосый, Визгунов, Cinema Prestige, @PD, Гаевский, ОРТ

1988 год. Обыкновенный и ничем непримечательный бизнесмен О Дэ-cу в день трёхлетия своей дочери по пути домой напивается, начинает хулиганить и закономерно попадает в полицейский участок. Из участка его под своё поручительство забирает друг детства. Пока тот звонит жене незадачливого пьяницы, О

• Режиссер: Вон Щин-ён
• В переводе: Люб. Одноголосый, GreenРай Studio, Колобок, Кириллица

Серийный убийца Ким Бён-су завязал 17 лет назад. Живёт теперь со взрослой дочерью и болезнью Альцгеймера и подумывает сдаться в дом престарелых, когда в округе вновь происходят убийства. Столкнувшись однажды в тумане с другим автомобилем, Бён-су замечает кровь в багажнике и явно человеческое тело,

• Режиссер: Ким Сог-юн
• В переводе: Люб. Одноголосый

1782 год, шестнадцатый год правления короля Чонджо. Пока правитель пытается укрепить собственные позиции в борьбе с неуправляемой фракцией консерваторов, придворная знать продолжает плести заговоры и интриги. Средства от налогов — основа экономического состояния страны — начинают бесследно

• Режиссер: Ким Ён-тхак
• В переводе: XDUB Dorama

Чан-бу видит всё вокруг как при замедленном воспроизведении видео. Когда он был маленьким, дети смеялись над ним, поэтому 20 лет он провёл дома за просмотром дорам. Но потом всё-таки вышел в люди и теперь работает в центре наблюдения.

• Режиссер: Чо И-сок
• В переводе: GREEN TEA, @MUZOBOZ@, Колобок, КиноПоиск HD, GreenРай Studio

Президент Чин — глава крупной компании One Network, деятельность которой оказывается под прицелом у судебных органов. У следователя Ким Джэ-мёна уже достаточно улик против молодого начальника IT-отдела компании Пак Чан-гуна, но ему хочется поймать рыбу покрупнее, поэтому он вынуждает Пака

• Режиссер: Пон Джун-хо
• В переводе: Проф. Многоголосый, Гланц & Королева

Во время утилизации формальдегида с американской военной базы в реку Хан выливается огромное количество токсичных веществ. Спустя некоторое время в реке заводится страшное чудище. Есть много желающих посидеть в Сеуле летом на берегу реки, и торговля там идёт бойко. У владельца ларька с пивом и

• Режиссер: Ким Сон-хун
• В переводе: Люб. Двухголосый, STEPonee, Head Pack Films

Продавец автомобилей Ли Джон-су возвращался домой после удачной сделки. В его машине был торт на день рождения любимой дочки, две бутылки воды и телефон, заряженный на три четверти, когда горный тоннель, в который въехал наш герой, застонал, вздрогнул и обрушился. Погребенный под десятками тонн