- Режиссер: Ким Сон-ун
- В переводе: АрхиAsia
Не самые блестящие актёры озвучания должны закончить дублирование фильма за один день.
- Режиссер: Ко Джэ-хён, Пак Пон-соп
- В переводе: SoftBox, Субтитры
Мужчину и женщину в ресторанной очереди случайно принимают за пару, и им приходится ужинать вместе. Они решают встречаться каждую неделю и вместе ходить по заведениям.
- Режиссер: Ли Чхун-хён
- В переводе: Head Pack Films, Люб. Двухголосый, Люб. Многоголосый, STEPonee, ViruseProject
2019 год. 28-летняя Со-ён возвращается в отчий дом в сельской местности. Отец давно умер, а с матерью, которая лежит в больнице, отношения так и не наладились. Со-ён потеряла мобильный, поэтому включает городской телефон и начинает получать странные звонки от девушки с просьбами о помощи.
- Режиссер: Ким Сан-хёп
- В переводе: SoftBox, STEPonee, Дораманутая / W³: voices, Тайм Медиа Групп, Мобильное телевидение, VF-Studio, FSG Baddest Females.Subtitles, ФСГ Мания.Subtitles
Старшеклассница Лим Джу-гён с комплексом по поводу своей внешности привыкла краситься и достигла в этом деле определённого мастерства. Она начинает встречаться с двумя самыми видными парнями школы.
- Режиссер: Чхве Гю-щик
- В переводе: SoftBox, FSG Sub_Team.Subtitles, FSG Baddest Females.Subtitles
Журналист Хан Джу-хёк когда-то выбрал профессию по зову сердца, чтобы бороться с несправедливостью, а сейчас мечется между идеализмом и прагматизмом. Также ему приходится заботиться о семье - быть хорошим мужем и отцом.
- Режиссер: Но Джон-ук
- В переводе: ФСГ Мания.Subtitles
Начинающий бариста Кан без ума от кофе. Он каждый день ходит в кофейню 2dae Coffee наблюдать за работой настоящего мастера и в результате становится его учеником.
- Режиссер: Пак Хун-джон
- В переводе: OnisFilms, Pazl Voice
Бандит Тхэ-гу отклоняет предложение босса конкурирующей преступной группировки перейти на их сторону, и вскоре в аварии погибают его сестра и маленькая племянница. Парень вершит возмездие — теперь война между кланами неизбежна, и Тхэ-гу по приказу своего босса отправляется залечь на дно на острове
- Режиссер: Сон Ён-хва
- В переводе: DubLik.Tv, ФСГ Мания.Subtitles
Обычный деревенский житель средних лет в компании селян отправляется охотится на кабанов, которые портят урожай. Пока мужчины не было дома, пропадает его сын, а жена на этой почве сходит с ума.
- Режиссер: Чо Су-вон, Ким Ён-хван
- В переводе: SoftBox, FSG Nasty.Subtitles
Из-за травмы дзюдоистка О Ма-ын вынуждена завязать со спортом. Девушка впервые устраивается на работу — редактором вебтунов — и пытается строить карьеру в непривычной для неё обстановке.
- Режиссер: Ким Хон-сон
- В переводе: Head Pack Films, Сербин, Fronda Studio, Paragraph Media, Алексей Паук, TVShows, SoftBox, FSG White & Black.Subtitles
Арестованных на Филиппинах корейских преступников экстрадируют в пусанский порт на грузовом судне. Хотя конвой обеспечивают опытные оперативники, бандитам удаётся освободиться и устроить бунт на корабле, но в процессе все участники противостояния сталкиваются с неожиданным ужасом.
