- Режиссер: Такуми Саито, Наото Такэнака, Такаюки Ямада
- В переводе: АрхиAsia, Смирнов Александр
Пять переплетённых историй из жизни небольшого городка.
- Режиссер: Кэисукэ Ёсида
- В переводе: STEPonee
Боксер Нобуто Урита много тренируется, но, как бы он не старался, он проигрывает все бои. В одном зале с ним занимается Кадзуки Огава, у него дела идут хорошо, и скоро он наверняка станет чемпионом. А еще Кадзуки помолвлен с Тикой Амано, первой любовью Нобуто.
- Режиссер: Ёсиюки Киси
- В переводе: KimchiTV
- Режиссер: Кэисукэ Ёсида
- В переводе: STEPonee
Боксер Нобуто Урита много тренируется, но, как бы он не старался, он проигрывает все бои. В одном зале с ним занимается Кадзуки Огава, у него дела идут хорошо, и скоро он наверняка станет чемпионом. А еще Кадзуки помолвлен с Тикой Амано, первой любовью Нобуто.
- Режиссер: Такуми Саито, Наото Такэнака, Такаюки Ямада
- В переводе: Смирнов Александр, АрхиAsia
