• Режиссер: Тадааки Хорай, Хадзимэ Такэдзоно
• В переводе: Asian Miracle Group

• Режиссер: Кэисукэ Тоёсима
• В переводе: Колобок

Совсем недавно Хидэтоси работал ночным продавцом в круглосуточном магазине и страшился до одури всяких отморозков и бездельников, которые топтались целыми днями возле его порога. Но потом он обнаружил, что выход есть. Достаточно взять колотушку или биту, чтобы заставить хулиганов дрожать, мочиться

• Режиссер: Китадзи Исикава
• В переводе: Люб. Двухголосый

Этот фильм об очень-очень высокой девочке Рисе Коидзуми и об очень-очень низком мальчике Ацуши Отани. Они считаются комедийным дуэтом, уж больно смешно смотрятся вместе. Но даже не смотря на комедийность парочки, все считают, что Риса и Отани идеально подходят друг другу. Все, кроме них самих.

• Режиссер: Ли Сан-иль
• В переводе: АрхиAsia

1965, Япoния пepexoдит c yгля нa нeфть. Углeдoбывaющaя пpoмышлeннocть в yпaдкe, шaxты пoвceмecтнo зaкpывaютcя, ocтaвляя тыcячи людeй бeзpaбoтными. B oднoм из ceвepныx шaxтepcкиx гopoдoв Япoнии былo peшeнo, иcпoльзoвaв pecypcы гopячиx иcтoчникoв, пocтpoить гaвaйcкий цeнтp, кoтopый бы oбecпeчил