• В переводе: FSG Sub-Unit Zoloto.Subtitles

• Режиссер: Синдзи Хигути
• В переводе: ViruseProject, Red Head Sound

Скоростной поезд на пути в Токио грозит взорваться, если его скорость опустится ниже 100 км/ч. Правительство и сотрудники железнодорожной компании вступают в гонку со временем, пытаясь спасти пассажиров.

• Режиссер: Синдзи Хигути
• В переводе: Проф. Многоголосый, Get Smart Group

Учёные вычислили, что в течение сорока лет Япония уйдёт под воду из-за того, что тектоническая плита, находящаяся под Японским архипелагом, постепенно перемещается на запад. Однако доктор Тадокоро, который возглавляет группу по исследованию океана, вычисляет, что это произойдёт менее, чем через

• Режиссер: Ясуо Фурухата
• В переводе: D.l.M.

Ейдзи работает тюремным служащим в Хокурику. В 53 года он теряет свою жену, которую очень сильно любил. Вскоре Ейдзи получает письмо от покойной с просьбой развеять ее прах над морем рядом с ее родным городом. Это кажется странным Ейдзи, потому что она никогда не говорила ни о чем таком при жизни,

• В переводе: FSG Sub-Unit Zoloto.Subtitles