- Режиссер: Линь Чжэньчжао
- В переводе: Колобок
- Режиссер: Альфред Чун
- В переводе: VOICE PROJECT STUDIO
- Режиссер: Кун То-Хой
- В переводе: Дольский
Древняя реликвия, слеза Зи, украдена при перевозке из Тибета в Гонконг на выставку. Есть следы, которые указывают на то, что воры имеют какое-то отношение к давно исчезнувшему культу, клану Джемини. Хранитель слезы Зи, Лаки, и его приемный сын, Эй, бросаются на ее поиски.
- Режиссер: Стивен Чоу
- В переводе: Проф. Многоголосый
30-е годы ХХ века — время господства на улицах Шанхая жестоких законов банд, поделивших город на сферы влияния. Группировка Топоры наводит страх на мирных жителей и вдохновляет на подвиги юных подражателей. Однажды один из таких не в меру горячих юношей устраивает настоящий погром в Свинарном
- Режиссер: Вэй Цзюньцзы
- В переводе: Pazl Voice
Об истории гонконгских боевиков рассказывают непосредственные участники событий.
