• Режиссер: Ло Цзе
• В переводе: Береговых

• Режиссер: Хо Суйцян
• В переводе: Head Pack Films

Новый опасный синтетический наркотик захватывает улицы города, и следователю из отдела по борьбе с наркоторговлей Хуангу Минцзиню поручено остановить поставки наркотика. Когда криминальный авторитет Вэй Юньчжоу захватывает лабораторию по производству наркотиков, он становится целью следователя.