• Режиссер: Ким Ён-ван
• В переводе: IZFilm21, Head Pack Films

Происходит серия загадочных убийств, как-то связанная с восставшими из мёртвых, которые могут ходить и говорить. Ожившими трупами явно кто-то манипулирует.

• Режиссер: Чо Ба-рын
• В переводе: Head Pack Films, АрхиAsia

В поисках идей для новых произведений автор вебтунов решает обследовать заброшенный дом, о котором ходят страшные легенды. Там парень встречает смотрителя, и тот начинает рассказывать ему истории про проклятые квартиры и их невезучих жильцов.

• Режиссер: Чо Сон-хи
• В переводе: @MUZOBOZ@, SoftBox, OnisFilms, Amazing Dubbing, Люб. Двухголосый, STEPonee, HDrezka Studio, ФСГ Мания.Subtitles, Украинский

2092 год. Из-за глобального загрязнения Земля становится непригодной для жизни, поэтому компания UTS с помощью нанотехнологий планирует терраформировать Марс. Но в светлое будущее возьмут далеко не всё население, и команда космического корабля «Победа» в число этих счастливчиков не входит.

• Режиссер: Чан Чхоль-су
• В переводе: Проф. Многоголосый

30-летняя сотрудница сеульского банка Хэ-вон становится свидетельницей покушения на убийство, что вскоре серьёзно осложняет ей жизнь. Когда всё валится из рук, женщина решает отправиться в отпуск на отделённый остров. Ещё в детстве она навещала тут своих родственников и подружилась с девочкой по

• Режиссер: Ю Ха
• В переводе: 5-й канал СПб, Люб. Одноголосый, SEOUL BAY

Монарх порабощенного Юаньской империей государства Корё выбрал и воспитал мальчиков для личной стражи, названной Конрёнве. С позволения короля стражники жили во дворце и всегда охраняли своего господина. Глава стражи Хон-рим пользовался особой благосклонностью короля, чем вызывал у королевы обиду

• Режиссер: Ким Сон-хун
• В переводе: TVShows, АрхиAsia, Pazl Voice, SoftBox, HDrezka Studio, Субтитры, ФСГ АрхиAsia.Subtitles, Украинский

Девочка Ашинь из племени чжурчжэней вместе с семьёй живет у северных границ Чосона. Их деревне уже больше 100 лет, поэтому корейцы к ним привыкли, но всё равно считают ниже себя. Отец девочки шпионит для начальника чосонского военного лагеря, и когда в лесу обнаруживают 15 убитых жителей другой

• Режиссер: Ли Гю-ман
• В переводе: АрхиAsia, SoftBox

Молодой потомственный полицейский Чхве Мин-джэ принципиален настолько, что даёт показания против превысившего полномочия коллеги. После этого парень получает предложение отдела внутренних расследований внедриться в команду заслуженного следователя Пак Кан-юна. Тот ставит показатели раскрываемости

• Режиссер: Ким Сон-хо
• В переводе: TeslaRec, Колобок

После банкротства отца семья маленькой Чи-со теряет дом и оказывается на улице без средств к существованию. Ситуация кажется безвыходной до тех пор, пока однажды Чи-со не попадается на глаза объявление о пропавшей собаке, в котором предлагается награда в 500 долларов тому, кто вернёт питомца. Это

• Режиссер: Чо И-сок
• В переводе: GREEN TEA, @MUZOBOZ@, Колобок, КиноПоиск HD, GreenРай Studio

Президент Чин — глава крупной компании One Network, деятельность которой оказывается под прицелом у судебных органов. У следователя Ким Джэ-мёна уже достаточно улик против молодого начальника IT-отдела компании Пак Чан-гуна, но ему хочется поймать рыбу покрупнее, поэтому он вынуждает Пака

• Режиссер: Ким Джи-хун
• В переводе: GREEN TEA

На буровой вышке геологи ведут разведывательные работы, пытаясь найти месторождение нефти, но поиски оказываются неудачными. Они получают приказ начальства свернуть разведывательную деятельность и вернуться на сушу. Для надзора за эвакуацией сотрудников из штаба пребывает Чон-ман, один из