• Режиссер: У Мин-хо
• В переводе: SoftBox, LE-Production, HDrezka Studio, FSG Baddest Females.Subtitles

• Режиссер: Пак Чхан-ук
• В переводе: Проф. Многоголосый, Сербин

Уважаемый и любимый прихожанами священник добровольно участвует в испытании экспериментальной вакцины от смертельной болезни. В результате он заболевает, умирает, а потом оживает. Вскоре у священника улучшается зрение, и появляются другие интересные навыки — умение летать, быстро заживать и

• Режиссер: Чан Хун
• В переводе: Проф. Многоголосый, Люб. Одноголосый

Агент Национальной службы разведки Южной Кореи Ли Хан-гю выслеживает северокорейского киллера Тень, который охотится на изменников родины. Контактное лицо Тени Сон Джи-вон отправляется с ним на очередную миссию. Но операция проваливается для шпионов и с Севера, и с Юга: Сона подозревают в

• Режиссер: Ли Хён-сын
• В переводе: Люб. Одноголосый

Уголовный авторитет завязал с преступным прошлым, открыл небольшой ресторанчик и посещает уроки кулинарного мастерства. На одном из таких занятий он знакомится с красивой 20-летней девушкой, и вскоре между ними намечаются незамысловатые романтические отношения. Но длится это недолго.

• Режиссер: Ким Джи-ун
• В переводе: Проф. Многоголосый, Сербин

1930-е. Мир в хаосе, Корейский полуостров захвачен японскими империалистами. Множество корейцев, спасаясь от оккупантов, стекается в Маньчжурию — обширные земли лошадей и степей, граничащие с их родиной и Китаем, где некоторые неминуемо становятся бандитами. Вор Юн Тхэ-гу грабит поезд, и у него в

• Режиссер: Ли Чхан-дон
• В переводе: Проф. Многоголосый

Щин-э с сыном переезжают в Мирян, родной городок её недавно скончавшегося мужа. Пока женщина пытается прийти в себя и начать новую жизнь, происходит ещё одно трагическое событие.

• Режиссер: Лим Пхиль-сон
• В переводе: DeadSno & den904

Чхве До-хён - руководитель корейской экспедиции, бросившей вызов антарктической стихии. Впервые в мире без помощи со стороны и поддержки экспедиция должна достичь полюса недоступности - наиболее удалённой от линии побережья и труднодоступной точки материка. Каждый член команды везёт с собой около

• Режиссер: Ким Джи-ун
• В переводе: Колобок, GREEN TEA, Люб. Двухголосый

1929 год, Корея под властью японских оккупантов. Кореец Ли Джон-чхуль — один из лучших следователей японской оккупационной полиции. Когда в его руки попадает информация о том, что подпольщики планируют ввезти из Шанхая динамит для организации большого теракта в центре Кёнсона, следователь Ли

• Режиссер: У Мин-хо
• В переводе: Береговых, Синема УС

Корея 1970-х — страна возможностей. Мелкий пусанский барыга, торгующий золотыми часами, однажды перевозит партию наркотиков в Японию. Там он узнаёт, что после войны в стране восходящего солнца не уменьшается спрос на метамфетамины, а в Пусане — лучший климат для их изготовления. Подкупив кого

• Режиссер: Чо Чхоль-хён
• В переводе: STEPonee, Колобок

Чосон, 1442 год. Король Седжон уже по горло сыт засильем иероглифов и даже молитвы Богам дождя велит читать на корейском. Изучив бесполезные китайские труды о фонетике, монарх приходит к выводу, что спасение стоит искать в фонетических буквенных алфавитах, поэтому просит помощи у буддистских