- Режиссер: Ван Му
- В переводе: RealFake
- Режиссер: Жао Сяочжи
- В переводе: Колобок
Ограбив магазин мобильных телефонов, два неудачника укрываются от преследования в квартире парализованной женщины. Та, увидев у них огнестрельное оружие, решает использовать подвернувшуюся возможность и выбесить незваных гостей до такой степени, чтобы они её застрелили, прекратив тем самым её
- Режиссер: Вэнь Муе
- В переводе: Колобок, DeadSno & den904
У хозяина магазина товаров из Индии Чэн Юна бизнес не идёт. Мужчина уже и так задолжал за аренду, отец болеет, бывшая жена хочет увезти сына за границу, а когда знакомый сводит бизнесмена с больным лейкемией — тот просит Юна привезти из Индии дешевое лекарство, которое в Китае стоит в 10 раз
- Режиссер: Ху Бо
- В переводе: LakeFilms, Сербин, Колобок
Из города, в одном из депрессивных районов которого находится школа Бу и Лина, отправляются поезда и автобусы в городской уезд Маньчжурия. Именно там и живёт слон. Что бы ни происходило вокруг, он всегда сидит неподвижно. Бу, случайно ставшему причиной смерти Шуая, державшего в страхе всю школу,
- Режиссер: Ху Бо
- В переводе: LakeFilms, Сербин, Колобок
Из города, в одном из депрессивных районов которого находится школа Бу и Лина, отправляются поезда и автобусы в городской уезд Маньчжурия. Именно там и живёт слон. Что бы ни происходило вокруг, он всегда сидит неподвижно. Бу, случайно ставшему причиной смерти Шуая, державшего в страхе всю школу,
- Режиссер: Ли Сяофэн
- В переводе: Колобок
15 лет спустя после одного происшествия, на корню изменившего его жизнь, молодой человек возвращается в родной город. Он встречается в бывшими одноклассниками и решает обсудить прошлое.
- Режиссер: Вэнь Шипэй
- В переводе: Храм Дорам ТВ, CPI Films
1997 год. Мастер по ремонту кондиционеров Сюэмин случайно насмерть сбивает мужчину на пустынной дороге и скрывается с места преступления. Вскоре он сталкивается с его вдовой и начинает искать с ней встречи, мучаясь чувством вины и думая сознаться в содеянном. А когда Сюэмин спасает женщину от
- Режиссер: Гэн Цзюнь
- В переводе: Храм тысячи струн
Жена Сюя беременеет, и он отсылает свою собаку менеджеру компании Ма, а тот готовит из неё угощение для коллекторов. Узнав об этом, Сюй решает отомстить, однако, увидев плачевное положение Ма, так и не решается. Постепенно между двумя мужчинами начинается странная дружба.
- Режиссер: Вэнь Муе
- В переводе: LE-Production
Чтобы заработать маленькой сестрёнке на операцию, 20-летний парень предпринимает отчаянный шаг.
